70 a: a5 F1 \* t# i" z! B
我们希望我们能有一个希望,+ r0 i; F6 f5 K: f0 o" R
然后再受辱,痛苦,挣扎,死亡,
, S& i. U3 F& {- M7 n- F( Q, r8 ^因为在我们明亮的血里奔流着勇敢,
, r' h5 e: w1 }0 c j% I可是在勇敢的中心:茫然。
4 X9 v9 w" x, Q* a3 _/ m& k. x' n. H1 p- g0 I# B
我们希望我们能有一个希望,
k# y5 g6 s. H它说:我并不美丽,但我不再欺骗,
: _% l3 s7 Z. K3 X$ F. Q% @. \, J因为我们看见那么多死去人的眼睛/ O- J. [( g- a$ O% c+ s! L. x9 W
在我们的绝望里闪着泪的火焰。* C+ {6 [* A# W
) \9 t+ Z' G! O& \
当多年的苦难以沉默的死结束,
) W o, ]0 p/ C, x我们期望的只是一句诺言,
, x+ R0 o5 ~$ }" }然而只有虚空,我们才知道我们仍旧不过是" V2 C2 A7 s5 z+ A, S$ `
幸福到来前的人类的祖先,
$ t3 {2 \5 o1 V/ ^: R0 G% B% ~+ s* G4 o+ O
还要在无名的黑暗里开辟新点,
# ?, J( j4 ^% t% o2 k3 q3 R" A而在这起点里却积压着多年的耻辱: p% j$ `; U j, L( X' h, {
冷刺着死人的骨头,就要毁灭我们的一生,: _5 y* G; L8 I- M
我们只希望有一个希望当作报复。
5 `- U/ P6 Y0 b8 k1 ^4 i6 C# z# E7 d* r6 p# v* g) g& a$ I! p7 ^
1947年8月
0 x7 f5 ?4 Q- N4 b) ?1 B Z' o+ m+ s
{; h8 |0 g' ~, c. }6 p
6 p2 U, e i6 I注1:本诗第5、6、7章与《时感四首》第2、3、4章相同,为求组诗完整,一并录入。3 V0 ~* O7 I/ ]6 |, M6 ]
注2:本诗第4章最后三节曾经作者修订,现按《穆旦诗全集》(李方编)版本整理如下:. @" n3 ^+ ?0 X1 o! j2 F) i
/ ?/ ~$ S0 N% D% O) m* @) w1 @6 u…… ……
" Q) B1 P3 f2 a9 _& o痛苦的问题愈在手术台上堆积,. O- ~3 x& i8 _- u8 T
充满活力的青年学会说不平,但却不如0 ]) o9 |; Y$ Y, h$ |) |% @9 S
从里面出生的弟弟,一开头就成功,
I r& x, n$ _# h6 @& s9 m& p
0 f; g5 f6 H# J8 u8 Q+ t1 W9 V) \每一天有更多的恐慌,更矛盾的聪明,
5 \$ f& F0 x0 c& J- ^2 y尽管我们用一切来建造一道围墙,0 Y- B/ Z% A1 V6 ]. C% v; @
也终于给一个签字,或一只鼠推翻,
2 |0 _2 R0 Q% b1 [
! @7 ?* v( ?- j6 j我们是向着什么秘密的地方走,/ A: F6 j4 K0 o) z4 Q
饥饿领导着中国进入一个潜流0 Z0 y/ o$ P8 H4 d3 Z
制造多少小小的爱情又把它毁掉。
4 {4 ~: ~' E, `1 c…… …… |
|