改编自劳伦斯的同名小说,又一个贴上标签的“类型化”作者与其作品,不能否认,他们入耳便能让人感受夜雨芭蕉内的云雾迷香。
但,不论是1981年的版本还是这一版,作为名著类的改编剧,两部电影都不算成功。
甚至,我常常混淆1981年的《查泰莱夫人的情人》与同年梅姨饰演的《法国中尉的女人》。
2006版的《查泰莱夫人的情人》虽谈不上经典,倒是有三两处令人印象深刻的看点。
马丽娜.汉斯饰演的康斯坦丝比较契合了小说所描述出的幻想画面,长相也有辨识度,至少有一丝让人怀想的风韵。
不过,目不识丁的强壮的园丁帕尔金则给了我完全相反的观影体验,或许没有眼缘,这个版本里的帕尔金在我看来没有情趣魅力,并不能在通篇流溢的欲念意境里给我一丝一毫美好的享受。
当然,你也可以说这是需要忠实于原著,需要一个基因一般颜值不高的男人。
有残疾的查泰来爵士烘托“主仆”的密恋,偷情所传递出的压抑的生理需求与狂放的性爱语言,在这部片子里表现得还是相当不错的。 |
|