有个女孩叫雪儿

标题: 声优 VA CV CAST的区别 [打印本页]

---

作者: 甜蜜    时间: 2014-3-22 23:21:34     标题: 声优 VA CV CAST的区别



声优（日语：声优，せいゆう），是“主に声だけで出演する俳优”的称呼，是日本人对配音员的称呼。
对于爱好者来说，在剧集中，人物的声音是日本演员的称声优，其他的称配音演员。
“优”在日语中是“演员”“表演者”的意思。
追根溯源这个意思还是来自于中文，在我国古代就称梨园中的戏子为优伶。
声优，顾名思义，是用声音来表演的人，即我们日常所说的配音演员，罗马音是seiyuu，英语中称为VA(Voice actor) 。
很多人误认为CV（Character Voice）是日本人对声优的简称，甚至有人认为CAST也是声优，实际上CV只用来标示作品中角色是由哪位配音员来配音的，即角色声音的意思，并不是声优这个职业的名字，而CAST是演员表的意思，跟声优更是没有任何关系，

---

欢迎光临 有个女孩叫雪儿 (http://www.keairensheng.com/xueer/)