《古今乐录》曰:“《团扇郎歌》者,晋中书令王珉,捉白团扇与嫂婢谢芳姿有爱,情好甚笃。嫂捶挞婢过苦,王东亭闻而止之。芳姿素善歌,嫂令歌一曲当赦之。应声歌曰:‘白团扇,辛苦五流连。是郎眼所见。’珉闻,更问之:‘汝歌何遗盬’芳姿即改云:‘白团扇,憔悴非昔容,羞与郎相见。’后人因而歌之。”
0 u! U9 n/ a( G' X; c8 {
5 A6 @3 { Z" J" k7 ]七宝画团扇,灿烂明月光。饷郎却暄暑,相忆莫相忘。
. z) I L9 N+ P2 g4 x. b& o6 l
- N+ k- y" U# I& O7 c! r青青林中竹,可作白团扇。动摇郎玉手,因风托方便。
% L8 G& o% x. a# c" h/ |5 A
+ L, N3 i: ~$ Q1 p犊车薄不乘,步行耀玉颜。逢侬都共语,起欲著夜半。
" S; S8 B. Z* j) E# C/ u; ?2 Z2 r P7 i. ?
团扇薄不摇,窈窕摇蒲葵。相怜中道罢,定是阿谁非。* c0 a" Y* \6 {8 u( q+ o7 N$ Y
' A3 c6 q; R6 }$ B( Z" @御路薄不行,窈窕决横塘。团扇鄣白日,面作芙蓉光。
2 o- u0 J6 ~' H3 y" \" j( X0 F6 p$ o' P" N( ?+ q& g3 u. M
白练薄不著,趣欲著锦衣。异色都言好,清白为谁施。
4 L) [& g3 T0 u6 h5 w( } |
|