《八重子》

八重子是永远地忧郁着的，
6 X' q5 f" W" b  s" w1 _我怕她会郁瘦了她的青春。
是的，我为她的健康挂虑着，
尤其是为她的沉思的眸子。
$ Z# `$ P& p& Z8 b
" P& U! T1 M) B! i4 S发的香味是簪着辽远的恋情，
辽远到要使人流泪；
3 ?, ]5 ^8 d: L0 w4 i但是要使她欢喜，我只能微笑，
只能像幸福者一样地微笑。
" _- }1 k" n" e% O5 w& d% o+ t. X
因为我要使她忘记她的孤寂，
5 r7 y. w0 E( Q忘记萦系着她的渺茫的乡思，
我要使她忘记她在走着
# t1 j7 m5 W8 ?. M7 _无尽的、寂寞的、凄凉的路。
' l0 @. n/ ?6 J" U9 X* }) j+ e
/ O1 i, e& j& G. ^  u: }- `& q, Z而且在她的唇上，我要为她祝福，
为我的永远忧郁着的八重子，
我愿她永远有着意中人的脸，
春花的脸，和初恋的心。